HIV, the virus that causes AIDS, is shown budding out of a human immune cell, which the virus infects and uses to replicate (image by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health (USA); the image was modified by MIC). The cover is published under the Creative Commons Attribution (CC BY) license.